STEP１→ネイティブ音声を聞きながら何度も繰り返す
（１）I have just finished my homework.
私は、ちょうど宿題を終えたところだ。
（２）John has already read the book.
ジョンはすでに本を読んでしまった。
（３）He has lost his watch.
彼は自分の腕時計をなくしてしまいました。（まだ、見つかっていない）
（４）I have seen the movie twice.
私はその映画を２度見たことがあります。
（５）Mary has met him before.
メアリーは以前、彼に会ったことがある。
（６）I have lived in Japan for five years.
私は５年間日本に住んでいます。
（７）Kiefer has known Carlos since 2012.
キーファーは、2012年以来、ずっとカルロスを知っています。
（８）Have you finished your homework? No, I haven’t.
あなたは、あなたの宿題を終えてしまいましたか。いいえ、終えていません。
（９）I haven’t finished my homework.
私は、私の宿題を終えていません。
（10）I have just met John.
私は、ちょうどジョンに会ったところです。
（11）Selena has already seen the movie.
セレーナは、すでにその映画を見てしまいました。
（12）Mary has read the book three times.
メアリーはその本を３回読んだことがある。
（13）Have you washed your hands? Yes, I have.
あなたは、手を洗ったところですか？はい、洗ったところです。
（14）Jack has studied Japanese for two years.
ジャックは２年間ずっと日本語を勉強しています。
（15）I have seen his brother many times.
私は何度も彼の兄弟に会ったことがある。
STEP２→英語を見て意味を頭に浮かべながら音読をする
（１）I have just finished my homework.
（２）John has already read the book.
（３）He has lost his watch.
（４）I have seen the movie twice.
（５）Mary has met him before.
（６）I have lived in Japan for five years.
（７）Kiefer has known Carlos since 2012.
（８）Have you finished your homework? No, I haven’t.
（９）I haven’t finished my homework.
（10）I have just met John.
（11）Selena has already seen the movie.
（12）Mary has read the book three times.
（13）Have you washed your hands? Yes, I have.
（14）Jack has studied Japanese for two years.
（15）I have seen his brother many times.
STEP３→日本語訳を見て英語をスラスラ言えるようにする
（１）私は、ちょうど宿題を終えたところだ。
（２）ジョンはすでに本を読んでしまった。
（３）彼は自分の腕時計をなくしてしまいました。（まだ、見つかっていない）
（４）私はその映画を２度見たことがあります。
（５）メアリーは以前、彼に会ったことがある。
（６）私は５年間日本に住んでいます。
（７）キーファーは、2012年以来、ずっとカルロスを知っています。
（８）あなたは、あなたの宿題を終えてしまいましたか。いいえ、終えていません。
（９）私は、私の宿題を終えていません。
（10）私は、ちょうどジョンに会ったところです。
（11）セレーナは、すでにその映画を見てしまいました。
（12）メアリーはその本を３回読んだことがある。
（13）あなたは、手を洗ったところですか？はい、洗ったところです。
（14）ジャックは２年間ずっと日本語を勉強しています。
（15）私は彼の弟に何度もあったことがあります。
