Lesson26 比較表現2
(1)His car is bigger than mine.
His=「彼の」、car=「車」、is=「~です」、bigger=「より大きい」、than=「~より」、mine=「(=my car)私のもの」
→彼の車は私の車より大きい。
(2)Mary gets up the earliest in her family.
Mary=「メアリー」、get up=「起きる」、the+最上級=「最も~な」、earliest=「(最も)早く」、in=「~の中で」、her=「彼女の」、family=「家族」
→メアリーは家族の中で最も早く起きます。
(3)Leighton sings better than John.
Leighton=「レイトン」、sing=「歌う」、better=「より上手に」、than=「~より」、John=「ジョン」
→レイトンはジョンよりも上手に歌います。
(4)Penn sings the best of all.
Penn=「ペン」、sing=「歌う」、the+最上級=「最も~な」、best=「(最も)よい」、of~=「~のうちで」、all=「全て」
→ペンはすべての中で最も上手に歌います。
(5)Mary has more clothes than Selena.
Mary=「メアリー」、has=「~持っている」、more=「より多くの」、clothes=「服」、than=「~より」、Selena=「セレーナ」
→メアリーはセレーナよりも多くの服を持っています。
(6)His grade is worse than hers.
His=「彼の」、grade=「成績」、is=「~です」、worse=「より悪い」、than=「~より」、hers=「(=her grade)彼女の成績」
→彼の成績は彼女の成績よりも悪い。
(7)I like wine better than beer.
I=「私は」、like=「~を好む」、wine=「ワイン」、better=「よりずっと(very muchの比較級)」、than=「~より」、beer=「ビール」
→私は、ビールよりもワインのほうが好きです。
(8)Kiefer is much taller than Bill.
Kiefer=「キーファー」、is=「~です」、much+比較級=「ずっと~」、taller=「より背が高い」、than=「~より」、Bill=「ビル」
→キーファーはビルよりもずっと背が高い。
(9)Robert sings a little better than her.
Robert=「ロバートは」、sing=「歌う」、a little=「少しだけ」、better=「より上手に」、than=「~より」、her=「彼女を≪目的格≫」
※主語である「Robert」と「she」を比較しているので、~than she≪than+主格≫も文法的には正しいが、日常的には~than her≪than+目的格≫が一般的。
→ロバートは彼女よりも少しだけ上手に歌います。
(10)Mary is the happiest of us all.
Mary=「メアリーは」、is=「~です」、the+最上級=「最も~な」、happiest=「(最も)幸せな」、of~=「~のうちで」、us=「私たちを」、all=「全て」
→メアリーは、私たちみんなのなかで、最も幸せです。
(11)I like coffee better than tea.
I=「私は」、like=「~を好む」、coffee=「コーヒー」、better=「よりずっと(very muchの比較級)」、than=「~より」、tea=「紅茶」
→私は紅茶よりもコーヒーの方が好きです。
(12)Joe’s painting was the worst in the exhibition.
Joe’s=「ジョーの」、painting=「絵画」、was=「~だった」、the+最上級=「最も~な」、worst=「(最も)悪い」、in=「~の中で」、the=「その」、exhibition=「展覧会」
→ジョーの絵は展覧会で最もひどかった。
(13)Jessica spends less money than Carlos.
Jessica=「ジェシカ」、spend=「使う」、less=「little(ほとんど~ない)の比較級」、money=「お金」、than=「~より」、Carlos=「カルロス」
→ジェシカはカルロスほどお金を使わない。
(14)Jerry’s car is much more expensive than Corey’s.
Jerry’s=「ジェリーの」、car=「車」、is=「~です」、much+比較級=「ずっと~」、more expensive=「より高価な」、than=「~より」、Corey’s=「(=Corey’s car)コリーのもの」
→ジェリーの車はコリーの車よりもずっと(値段が)高い。
(15)Bob arrived earlier than Bill.
Bob=「ボブは」、arrived=「到着した」、earlier=「より早く」、than=「~より」、Bill=「ビル」
→ボブはビルよりも早く着いた。
〔26〕 比較表現Ⅱ