〔発展ゼミ２〕受動態の応用
ⅰ）受動態の文で「～によって」「～で」にあたる部分が「by～」以外の前置詞によって表される言い方がかなりある。
それぞれの動詞によって、どの前置詞を使うのかが決まっているので、１つ１つ熟語として覚える。
be covered with ～＝「～で覆われている」,
The field was covered with green grass.
be filled with ～＝「～でいっぱいの」
be made of ～＝「～（材料）でできている」
be made from ～＝「～（原料）から作られる」
be known to ～＝「～に知られている」
参考） One’s homeland is known by his accent.＝「～によって、判断される」
ⅱ）感情や心理状態を表す動詞には、英語では、「surprise」＝「（人）を驚かせる」などのように、人が目的語になるものが少なくない。
これらの単語は、受動態にすることによって、人が主語になる。
Mary was surprised at the news.
→メアリーはそのニュースに驚かせられた。→メアリーはそのニュースに驚いた。
be surprised at ～ ＝「（人が）～に驚く」
be interested in ～ ＝「（人が）～に興味がある」
be satisfied with ～ ＝「（人が）～に満足する」
be pleased with ～ ＝「（人が）～に喜ぶ」
be absorbed in~ ＝「～に熱中する」、
be disappointed with~ ＝「～にがっかりする」、
be convinced of~ ＝「～を確信している」、
be worried about~ ＝「～を心配している」 など
ⅲ）「生まれる」「けがをする」などは受動態のままで覚える。
I was born in 1989. →私は1989年に生まれた。
I was injured in the accident. →私はその事故でけがをした。
ⅳ）「take care of～」＝「～を世話する」など、動詞と前置詞がセットになって一つの他動詞のようになっている表現は、受動態にするときも、ひとまとまりで扱う。
They laughed at John. →彼らはジョンを笑った。
→John was laughed at by them. →ジョンは彼らに笑われた。
John spoke to me. →ジョンが私に話しかけてきた。
→I was spoken to by John. →私はジョンに話しかけられた。
put up with ＝「我慢する」、
take care of ＝「世話をする」、
speak well of ＝「～をほめる」、
speak ill of ＝「～の悪口を言う」、
find fault with ＝「～の文句を言う」、
lose sight of ＝「～を見失う」、
make much of ＝「重視する」、
make a fool of ＝「～をばかにする」、
pay attention to ＝「～に注意する」、
hear of ＝「～のことを聞く」、
laugh at ＝「～を笑う」、
rely on ＝「～に頼る」、
send for ＝「～を呼びにやる」、
account for ＝「説明する」、
speak to ＝「～に話しかける」 など
ⅴ）「give」「send」など目的語を2つ取る動詞は、受動態の文も２種類できる。
※目的語→「～を」「～に」にあたるもの
（能動態の文）John gave me a chocolate.
→ジョンは私にチョコレートをくれた。
（受動態の文①）I was given a chocolate by John.
→私はジョンによってチョコレートを与えられた。
（受動態の文②）A chocolate was given to me by John.
→チョコレートがジョンによって私に与えられた。
ⅵ）call＋A＋B =「AをBと呼ぶ」などの文では、
目的語は「Ａ」だけなので、受動態の文は1種類しかできない。
※目的語→「～を」「～に」にあたるもの
We call the dog “Pochi”. →私たちはその犬をポチと呼んでいる。
The dog is called “Pochi” by us.
→その犬は私たちによってポチと呼ばれている。
〔発展ゼミ２〕受動態
